Riferimento al Catalogo della Stampa dell'Archivio Nicola Ciletti presso la Biblioteca Provinciale di Benevento:

Mostre romane. Nicola Ciletti

in: "Auditorium" - mensile di Cultura e informazione -Roma, anno VII, n.° 5, maggio 1958, p.18

Nicola Ciletti

Alla Galleria di Via Milano Del Palazzo delle Esposizioni dal 15 aprile personale del pittore Nicola Ciletti, con 60 opere.

L'artista ha esposto per la prima volta alla Promotrice di Napoli nel 1905. per alcuni anni ha vissuto a New York, L'ultima mostra in Italia a Legnano, risale al 1935. Dall'epoca indicata ha intensamente lavorato nei pressi di Benevento.

Il Ciletti è essenzialmente tradizionale e la sua pittura con notevoli sfondi folkloristici si riallaccia strettamente a quella napoletana dell'ultimo Ottocento. I molti quadri, di cui alcuni di grandi proporzioni come " Il vento ", " Gli umili ", " Inverno ", sono curati in sommo grado senza essere fotografici: In essi il colore, più che variato, è sempre intonato al soggetto, visto veristicamente, ma ricreato dalla potente fantasia del pittore.

Sintetico, meditativo, umano, dalle molte inflessioni poetiche, emotivo ci è apparso il Ciletti. Perciò con vivo piacere salutiamo in lui un artista serio e coscienzioso. La sua mostra dovrebbe essere osservata e meditata da tanti sedicenti pittori pieni di boria, ma privi di qualsiasi talento.