Nicola Ciletti – pittore

Il 27 dicembre 2005 è stata presentata l'installazione dell'arch. Massimiliano de Cesaris dedicata al pittore Nicola Ciletti. L’installazione coinvolge l'edificio scolastico del paese (temporaneamente non agibile) che, dal 1982 è intitolato alla memoria dello stesso Ciletti. Fu il pittore, infatti, che ne volle fermamente la costruzione durante gli anni in cui fu sindaco del paese.

La collocazione dell'installazione assume quindi una connotazione distintiva nell'ottica di un tributo al pittore del suo Comune d'origine .  Le opere, riprodotte a grande scala e collocate nel contesto urbano, sono state digitalizzate su supporto traslucido e retroilluminate (nelle ore serali). Sono incastonate nelle aperture del prospetto dell'edificio, dalle tipiche forme razionaliste, ubicato alla sommità del centro storico del paese. L’installazione vede, oltre la rivisitazione delle opere dell’artista, un intervento a “pelle” sul prospetto in cui si inseriscono le opere, sottolineato da lame di luce e pannellature. Un’installazione a scala urbana, dunque, che enuncia la valenza della produzione artistica di Nicola Ciletti (le opere interessate dall’installazione vanno dal 1904 al 1957) e, al tempo, intende sperimentare una formula per la trasformazione dell’impatto ambientale intrinseco in alcuni manufatti dei centri storici.

L’inaugurazione dell’installazione è avvenuta il 27 dicembre alle 19,00 in un evento in cui luci e musica diffusa hanno ritmato lo scoprimento ed il successivo primo illuminamento delle opere.  La fitta pioggia ha reso oltremodo più suggestivo l'evento.

Consulta "Il Messaggio d'Oggi" - 2 febbraio 2006

On the 27th of December 2005 in San Giorgio La Molara (Benevento) was unveiled the installation of the architect Massimiliano de Cesaris dedicated to the painter Nicola Ciletti.

The installation involves the school building of the town, that – at the moment – is unfit for use.

This building was dedicated to Nicola Ciletti by the Public Administration in 1982, because he decided his edification while he was mayor of the town.

This place was the best choice for remember his works.

So the architect De Cesaris resolved to install on 12 windows of the building some panels with the reproductions of paintings of Nicola Ciletti, and 8 panels of these are luminous and they are lighted by night, together with a steel signature of the painter.

L'opera dell'arch. De Cesaris è stata pubblicata sul volume di architettura "Piccolo e bello" edito da Paparo Edizioni nel 2009.

SAN GIORGIO LA MOLARA

Piazza Roma

Edificio scolastico intitolato a Nicola Ciletti

(temporaneamente non agibile)

Prospetto dell'installazione

(progetto e realizzazione: Massimiliano de Cesaris)

 CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'INSTALLAZIONE

• Quadri    A – B – C – D – E – F – G – H

 Le tele consistono in riproduzioni di quadri di Ciletti, riprodotte su telo retro-illuminabile resistente alle intemperie (tipo “back light” traslucido retroilluminabile).

Le tele ai livelli 1° e 2° (cioè da “A” a “H”) sono su teli di dimensioni cm. 220x240 (compresi cm. 10 per ogni lato per il risvolto e la spillatura sul telaio in legno). La parte non coperta dall’immagine del quadro, è stampata in nero al fine di realizzare un passpartout al quadro.

I telai sono realizzati mediante mezzanelle di legno, e su di essi sono spillati i teli a terra, successivamente sollevati esternamente all’edificio scolastico e fischerati negli imbotti delle finestre operando dall’interno dell’edificio scolastico.

I telai sono montati cm. 10 all’interno del filo degli imbotti delle finestre, e a distanza di cm. 20 dai retrostanti infissi vetrati esistenti.

Tra tela ed infisso, sono posizionate una serie di luci con lampade al neon (tali non provocare calore che potrebbe danneggiare le tele stesse) al fine di ottenere un’illuminazione omogenea delle tele.

• Quadri    L – M – N – O

 Riproduzioni di quadri di Ciletti di dimensioni nette cm. 100x100 (compreso il passpartout nero) su supporto in forex con passpartouto nero e poi bianco, applicati sui pannelli rigidi.

I pannelli rigidi hanno di dimensioni di cm. 200x260, sono del tipo a sandwich (con lamiera zincata e poliuretano espanso, tipo pannello coibentato) ovvero in multistrato e laccati a spruzzo in colore vinaccio.

I pannelli sono montati internamente agli imbotti delle finestre del livello terra.

L’illuminazione avviene mediante faretto alogeno posto su mensola in acciaio al di sopra dei pannelli.

(Le grate metalliche esistenti sulle finestre al livello terra sono state rimosse, costituendo i pannelli rigidi anche protezione contro le intrusioni nell’edificio).

• Strisce    S

 Pannelli rigidi tipo sandwich, anch’essi laccati a spruzzo color vinaccio, incastonati nelle finestre ad asola.

Sul parapetto di ognuna delle finestre ad asola è posizionato un faretto stagno con lampada alogena da 150w puntato sul pannello.

• Striscia “Nicola Ciletti – Pittore”

 La striscia è in lamiera metallica tagliata al plasma, applicata sulla facciata dell’edificio su distanziatori di cm. 20 e laccata color vinaccio ovvero lasciata ossidare naturalmente.

La striscia è leggermente illuminata mediante faretti alogeni (in sommità ed alla base della striscia) applicati sulla parete dell’edificio.

• Espositore

 Sull’architrave della porta di accesso di sinistra, è alloggiata una tabella con un pannello su cui è stampato il titolo dell’allestimento, gli Enti patrocinanti, gli eventuali sponsor, l’Ente realizzatore e curatore dell’installazione, eventuali didascalie…

LEGENDA

• A – B – C – D – E – F – G – H

Stampe su backlight retroilluminabile montate su telaio (telai in legno incastonati dentro gli imbotti delle finestre):

Dimensioni imbotte finestra:          cm. 194x214

Dimensioni telo:                               cm. 220x240 = mq. 5,28

Totale mq. Teli:                                mq. 5,28 x 8  = mq. 42,24

• L – M – N – O

Stampe su forex applicate su supporto rigido (pannelli incastonati dentro gli imbotti delle finestre e smaltati color vinaccio):

Dimensioni imbotte finestra:          cm. 197x260

Dimensioni telo:                               cm. 100x150 = mq. 1,50

Totale mq. Teli:                                mq. 1,50 x 4  = mq. 6,00

• S1 – S2 – S3 – S4 – S5 – S6 – S7 – S8

Strisce in pannelli rigidi:                 cm. 30x250

Totale mq. Pannelli strisce:            mq. 0,75 x 8  = mq. 6,00

·       Striscia    “Nicola Ciletti – Pittore”

La striscia sarà in lamiera metallica tagliata al plasma spessore 4 mm., applicata sulla facciata dell’edificio su distanziatori di cm. 20 e laccata color vinaccio o ossidata al naturale, di dimensioni totali cm. 45x500.

• Espositore

Pannello plottato su carta adesiva plastificata e applicato su supporto rigido in lamiera zincata (per titolo mostra, didascalie, patrocinio, sponsor, progetto, data, ecc…) di dimensioni nette cm. 120x240.

Momenti della cerimonia di inaugurazione

(27 dicembre 2005)